Белый Ворон: Малыш читать онлайн

Требовался специальный переводчик, чтобы перевести её слова на нормальный язык, но по звучанию Спайк догадался, что это угроза устроить расправу. Ухватив Мирлу за пиджак, он не позволил ей вцепиться в волосы Аска. Утащил её в другую комнату и бросил на кровать.

— Опять начинаешь? — Спросил он.

— Он первый, — Мирла не пыталась сопротивляться и с кровати смотрела на него, — он колбасу хотел сожрать, а когда я не дала, начал обзываться.

Спайк молча прошёл в комнату, где оставался Аск и подобрал колбасу с полу.

— Я понимаю, — сказал он Аску, — ты наголодался и наверняка всё время есть хочешь, но ты человек, в конце концов, или кто? Мог бы спросить. Что не дали бы? И охота тебе позориться перед Мирлой?

Аск молчал.

— Всё, проехали, — Спайк протянул ему колбасу, — в сумке нож. Возьми, отрежь, сколько тебе надо и ешь.

Обрадованный Аск сразу полез в сумку. Спайк не стал стоять над ним и вышел к Мирле. Мирла уже забыла про недавний конфликт и настраивала телевизор на «интерканал».

Заметив Спайка, виновато улыбнулась:

— Я чуть-чуть, Спайк. Может, мультики посмотрю.

— Разве я против? — Он пожал плечами. — Смотри.

Она расцвела.

— Правда? А я думала, ты не хочешь, чтобы я «интерканал» смотрела.

— Да смотри. Чего ты? Только, если про меня что-то увидишь, не зови меня больше, ладно?

Мирла серьёзно посмотрела на него и кивнула:

— Ладно.

Аск съёл всю колбасу и весь хлеб. Спайк лежал на своей кровати и молча наблюдал за ним. Наблюдал и не вмешивался.

По сути, Аск не виноват, что у него такие манеры. Он от хронического голодания, его состояние можно было назвать дистрофией. Получив возможность питаться, организм требовал всё новые и новые порции пищи. Аск не мог ни о чём думать, если в сумке лежала еда. Он съедал кусок и жалобно смотрел на Спайка:

— А можно я ещё возьму?

— Возьми.

Аск брал, съедал и снова смотрел:

— А можно ещё?

— Да бери, — не выдержал Спайк, — всё бери."

"Так что Аск благополучно умял весь хлеб и полкилограмма колбасы.

На этом не остановился и хотел распотрошить консерву, но Спайк поднялся и забрал сумку с продуктами:

— Хватит. А то живот болеть будет.

— Не будет, — заявил Аск.

— Будет.

Аск понял, что консерва ему не достанется и лёг на кровать. Повернувшись на бок и, зажав руки между колен, он скоро заснул.

До самого вечера Аск не поднимался. Спайк сходил в магазин, снова накупил продуктов и они с Мирлой пообедали в её комнате.