Бумеранги (СИ) читать онлайн

И вообще…

- Девушка, не отвлекайте глухонемого водителя. Если он будет смотреть исключительно на вас, мы при первом же маневре улетим в кювет, а в этой ситуации я ничем помочь своему клиенту не смогу, - приказным тоном одергивает меня Алексей. Клянусь, мне показалось, что Костя при его словах чуть прищурился. Недовольно.

- Хорошо, молчу.

- Предложите Константину Игоревичу пустить меня за руль и болтайте на заднем сиденье сколько душе угодно.

Передаю Константину Игоревичу предложение пустить за руль своей новенькой и, судя по всему, горячо любимой игрушки Алексея, на что тот показывает украдкой средний палец и невозмутимо смотрит вперед.

- Так и передать? - спрашиваю, приподняв брови и скрестив на груди руки. Костя кивает, слегка улыбнувшись. Бунтует потихоньку. Могу поспорить, он не в восторге, что нас сопровождает Алексей. Вообще, заметила, что Костя хоть и совершеннолетний, и, по его словам, сам себя обеспечивает, ни от кого не зависит материально, но Антона Игоревича слушается беспрекословно.

Интересно, почему?

- Он не очень хочет меняться местами, - это я говорю Алексею, повернувшись к нему лицом. Тот пожимает плечами:

- Тогда умоляю вас, сидите тихо. Я хочу пережить этот день и вернуться к семье живым и здоровым.

Остаток пути мы преодолеваем в тишине, пока Костя не глушит двигатель на подземной парковке уходящего в облака небоскреба.

- Костя, я не смогу, - признаюсь честно. - У вас там профессиональный сленг, я бытовую-то речь едва разбираю. Я опозорю и себя, и тебя и буду сильно переживать, - хватаю его за руку, он тут же ободряюще сжимает мою ладонь.

Показывает большой палец, после чего выходит из машины, более не желая слушать возражения. С английского на русский или обратно - с удовольствием, но… меня ведь наняли переводить с другого языка, в котором я пока едва плаваю. Вот бы по пути встретился работающий кулер, ужасно захотелось пить. От страха не разгибаются до конца колени.

К лифту идем с Костей, ненавязчиво кончиками пальцев касаясь ладоней друг друга.

И это дико приятно. А еще придает смелости. Он, кажется, не собирается меня отталкивать, и от понимания этого сердце в груди колотится быстрее обычного.

Настроение у Константина Игоревича судя по всему приподнятое, это невозможно не заметить. Невольно улыбаюсь.

Алексей с каменным лицом следует шаг в шаг. Его идеальная осанка, черный костюм, строгая кожаная куртка со стоечкой и массивный подбородок привлекают взгляды проходящих мимо людей.