Name: Секреты «Голубого рифа»
Author: Катя Брандис

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

У Джека Кристалла был такой вид, будто он сорвал джекпот в лотерее:

– Мы подумали: раз вы обезвредили контрабандный груз, то наверняка захотите вместе с нами взглянуть, что в этом файле.

– Только в одном? – спросила Блю. – Но ведь на флешке их было много.

Мисс Уайт покачала головой:

– Все они зашифрованы по-разному – нам удалось взломать только этот. Миссис Леннокс осторожна. Иначе она давно бы забеспокоилась, потому что не сомневается, что вы скопировали данные.

Мы взволнованно столпились вокруг ноутбука мисс Уайт: он был надёжно защищён и не подключен к Интернету, чтобы его не взломали.

Она открыла файл, и мы уставились на таблицу под названием «Штат Флорида». В первом столбце без каких-либо пояснений были приведены фамилии и адреса, во втором – сокращения из трёх больших букв, а в третьем – прозвища. Например, против адресов в Майами обнаружились Пушок, Анима и Рейсер. Хм, кто же они такие?

– Рядом с некоторыми адресами кличек нет, – обратил внимание Ной. – Странно.

– Несколько фамилий мне знакомы – не эти прозвища, а настоящие имена, – заметил сидящий рядом со мной мистер Гарсия.

От него пахло кокосовым маслом и морской солью. – Один из них – репортёр «Майами Геральд». А этот, случайно, не кто-то из начальников полиции Майами?

– Так и есть, – кивнул Джек Кристалл. – Алиша, можешь погуглить третье имя – этой женщины из Майами? Разумеется, анонимно.

Мисс Уайт закатила глаза:

– Нет, я наслежу по всему Интернету. – Её пальцы забегали по клавиатуре второго ноутбука. – Это прокурор по уголовным делам, и занимается она не домашними разборками и пьяными водителями, а тяжкими преступлениями.

Я поёжился. Прокурор… Возможно, она связана с делом сообщника Леннокс Карла Биттергрина. Плохой знак!

– Это что-то вроде чёрного списка? – спросил я. – Люди, которых Леннокс хочет нейтрализовать?

– Скорее те, кому она дала взятку, – возразил Ной.

– Нет, вряд ли. – Мисс Уайт сосредоточенно изучала список. – Но почему здесь указаны какие-то прозвища?

– Может, это участники группового чата? – почесал в затылке мистер Гарсия.

"– Или список поставщиков, – предположила Шари.

– Может быть. – Я внимательно изучал таблицу, но так и не продвинулся. В адресах не прослеживалось никакой закономерности – я лишь обратил внимание, что все люди из Майами живут в престижных кварталах и наверняка купаются в деньгах.

– Я думаю, – произнесла мисс Уайт, отбросив назад гладкие тёмно-каштановые волосы, – что Леннокс и Биттергрин следят за этими людьми при помощи оборотней.