Летний сад читать онлайн

Обложка книги Летний сад
0
Книга доступна на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Война и разлука позади. Татьяна и Александр, которые встретились в Ленинграде сорок первого, а потом расстались на долгие годы, снова вместе. Но где же прежнее счастье? Разве они не доказали друг другу, что их любовь сильнее мирового зла? У них растет чудесный сын, они живут в стране, которую сами выбрали. Однако оба не могут преодолеть разделяющее их отчуждение. Путь друг к другу оказывается тернистым; в США времен холодной войны царят страх и недоверие, угрожающие их семье. Татьяна и Александр перебираются из штата в штат, не находя пристанища, как перекати-поле, лишенное корней. Сумеют ли они обрести настоящий дом в послевоенной Америке? Или призраки прошлого дотянутся до них, чтобы омрачить даже судьбу их первенца?«Летний сад» – завершающий роман трилогии Полины Саймонс, американской писательницы, которая родилась в Советском Союзе в 1963 году и через десять лет вместе с семьей уехала в США. Спустя многие годы Полина вернулась в Россию, чтобы найти материалы для своей книги и вместе с героями пройти сквозь тяжкие испытания, выпавшие на их долю.Роман выходит в новом переводе.

О книге

Открывайте «Летний сад» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Любовные романы, Исторические любовные романы. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Полина Саймонс.

Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.

Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.

Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Летний сад» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.

Комментарии

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Рихтер спросил:

– Лейтенант, какое отношение эта перестрелка имеет к…"

"– Я к этому и веду, сэр. Ну, она не погибла. Энтони ее отвязал, укрыл своей курткой, перевязал. Она потеряла глаз и два пальца. Он дал ей морфин. Мы вызвали медиков. Энтони все расспрашивал ее, где она живет. Сначала она не владела собой, только кричала. Но перед тем как явилась вертушка, она сказала, что работала в Плейку, стараясь поддержать своих… я так и не понял, то ли умирающую мать, то ли больную сестру. Суть в том, что вертолет всех нас доставил в госпиталь в Плейку.

Мы сели на крышу, малышка обхватила Энта за шею и толкнула его вместе с собой подальше от винта, на крышу. Она была в истерике. И отказывалась отойти от него. Он остался с ней, помогал ей. Мы с Нилсом быстро поправились. Я помню, нас через несколько дней выписали, а Энт куда-то отправился без нас. Мы его не видели, пока не вернулись на базу за новым заданием. Это было год назад. Мы больше не видели эту девочку, и Энт никогда о ней не говорил. Но теперь, когда я обо всем думаю, то вспоминаю: он больше не ходил в увольнительную вместе с нами.
И он… Его стали интересовать азиатские леди, если вы понимаете, о чем я. Мы несколько раз повеселились вместе… – Элкинс умолк, серьезно глядя на Александра. – Я хочу сказать, сэр, вы понимаете, обычное мужское дело, сэр, ничего слишком уж…

Александр остановил его:

– Просто… рассказывай.

И почему эта молодежь вечно смущается, когда речь заходит о сексе?

– Ну, он перестал с нами ходить. Когда он получал пару дней отдыха, он просто исчезал в одиночку.

Я знаю, что в последний раз, в июле, он сообщил, что идет в Плейку.

Рихтер подтвердил: в рапортах указано, что все шесть последних увольнений Энтони отправлялся в Плейку.

Александр задумался над словами Элкинса, усваивая услышанное и что оно означало, а потом спросил:

– И ту юную девушку звали Мун Лай?

Элкинс кивнул:

– Да, Мун Лай.

Александр еще посидел молча, размышляя.

– Что ж, поедем и найдем ее, – сказал он наконец. – Где в Плейку она работала?

Элкинс промолчал, внимательно изучая деревянную столешницу.

– Отвечай майору, лейтенант! – рявкнул Рихтер.

Элкинс на мгновение поднял взгляд на Александра, но тут же снова его опустил и ничего не сказал.

– Элкинс, – почти прошептал Александр, не веря.

На мгновение ему показалось, что он может потерять сознание.

– Энтони ведь не… – Александр говорил с трудом. – Он ведь не женился на шлюхе из Плейку?

– А почему, как вы думаете, я так ругался, услышав?..

– Нет.