Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

— Мы будем работать вместе, так что часы нам вообще не понадобятся, — охладил ее пыл Ян. — Единственное, что мы должны сделать, — это подкрасться как можно ближе к этой парочке, причем оч-ч-чень тихо и оч-ч-чень быстро, чтобы ни Стеффи, ни Паоло никогда не узнали, что мы там были.

— Хорошо, хорошо.

— Пора, — сказал он и выскользнул в открытую дверь в сад. — Держись вдоль живой изгороди до тех пор, пока мы не дойдем до бассейна. Там есть статуя и мраморная скамейка. Как только появится парочка, мы подкрадемся к скамейке и окажемся рядом с Паоло и Стеффи.

Ян взял ее за руку и повел за собой, бесшумно ступая по траве, словно Розовая Пантера или кто-то там еще. Люси улыбалась во весь рот… Просто потому, что ей было смешно.

— Подожди, — прошептала она, — ты слышал?

— Нет, а что?

— Как будто что-то шлепнулось на землю. Вон там. — Она махнула рукой в кромешную тьму. Узкий серп луны лишь изредка выплывал из-за туч, а фонарики, висевшие вдоль высокой каменной стены, лишь обозначали границы имения Макинтошей.

— Вон мелькнула какая-то тень… Наверное, это Паоло только что вскарабкался на стену и спрыгнул в сад.

Ян кивнул. Он наклонился еще ниже, обходя заросли одичавших роз, и, не выпуская руки Люси, осторожно вел ее по извилистой тропинке.

Он остановился так неожиданно, что Люси наскочила на него. У нее невольно вырвалось «ох», но она тут же зажала рот свободной рукой.

Ян пробормотал что-то вроде «вот» и опустил указательный палец вниз, показывая, что Стеффи и ее любовник уже здесь.

И не где-нибудь, а прямо у них под носом. Еще несколько шагов, и они с Яном наткнулись бы на них.

Люси услышала стоны и звуки поцелуев. Нетрудно было догадаться, чем они там занимались.

Ей не терпелось все рассмотреть. Она навела на резкость бинокль ночного видения и разглядела темные волосы и загорелую кожу, причем едва прикрытую и резко выделявшуюся на белом мраморе скамьи.

— Ой-ой-ой, — пробормотала Люси. Ну просто совсем как они с Яном… Зрелище чужой тайной связи неожиданно заставило взглянуть на самих себя как бы со стороны.

Приходилось признать, что выглядит это все довольно неприлично. — Они устроились прямо на скамье. Представляешь, как их искусали комары?

Кто бы говорил! А они сами в бельевой!..

Люси жестом показала Яну, чтобы он снял парочку на видеокамеру. Он навел объектив и сделал несколько кадров.

Но что-то его не устраивало.

— Стой здесь, — приказал он и зашел с другого края, выбирая более выгодный ракурс.