Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Поля успела примерить на себя роль моей дуэньи и свахи, Рэмбо и охотницы, походного лекаря и двуногого мула (она даже багаж таскать предлагала!), но я оставалась непоколебима, заявляя, что знахарке не место там, где поковырялась древняя полоумная магичка. Тут как бы нам самим в ловушках Морганы не завязнуть…

– А ты вообще уверена, что они там будут? – в сердцах воскликнула Полина.

– Если о характере моей прабабки судить по той частичке, которая до сих пор обитает в Книге, – там будет такое минное поле, что и Лара Крофт побоится пересекать.

– И тем не менее ты туда едешь!

– У меня выбор невелик. Либо великаны, либо Моргана Пендрагон. Искренне надеюсь, что прабабка окажется менее жутким монстром.

Наверное, Поля сказала бы что-то еще (она никогда не отказывалась от своих идей, и чем опаснее они были, тем сильнее Полечка хотела воплотить их в жизнь), но тут в комнату ворвался Алекс. Без стука, без приветствия – как к себе домой. Кстати, за сегодня уже в третий раз.

Я изогнула бровь:

– Еще немного, и я превращу свою комнату в пещеру сокровищ.

– Украсишь дорогой мишурой? – не понял Алекс.

– Поставлю пароль на двери! – буркнула я. – Тебя папа в детстве стучать не учил? А если бы я переодевалась?

– Собственно, на это и рассчитывал, – пожал плечами парень.

Я нахмурилась, но бросила взгляд на хихикающую Полину и махнула рукой:

– Зачем пришел? Придумал, как нам попасть в Китай?

– Naturlich[12], – кивнул заклинатель, протягивая паспорт.

Судя по обложке, мой, заграничный. Я его буквально пару месяцев назад получила, даже опробовать не успела. И, похоже, уже не успею.

Раскрыв документ на первой страничке, я какое-то время мрачно разглядывала вклеенную фотографию, запись о визе в нашу страну и совершенно новую информацию о себе самой. Затем подняла на братца вопросительный взгляд:

– Сюинь Фанг? С каких пор я стала китаянкой?

– Не просто китаянкой, Ева. Ты – журналистка из Гонконга. Двадцати семи лет, не замужем.

Я – Юйлун Ли, твой оператор. Мы прибыли в эту страну снимать репортаж о… кстати, здесь придумай что-нибудь сама, поскольку вопросы если и будут задавать, то тебе, и нужно, чтобы ты хотя бы пару слов по теме сумела сказать. Завтра мы вдвоем возвращаемся «домой», в Китай. Все понятно?"

"– Есть один маленький нюанс. – Я отложила паспорт. – Ты, Алекс, конечно, вылитый китаец со своими волосами и ростом метр восемьдесят пять.