Monday Mourning читать онлайн
- Жанр: Легкое чтение, Детективы, Триллеры
- Рейтинг: 0 баллов
- Мнений: 0 мнений
- Просмотров: 2 чтения
О книге
Открывайте «Monday Mourning» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Детективы, Триллеры. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Кэти Райх.
Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.
Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.
Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Monday Mourning» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.
Текст книги
”
The hindbrain thought seemed to relax slightly.
As Ryan and I left the restaurant we had no idea we were being watched.
26
THE MAP OF MONTREAL MAKES ME THINK OF A FOOT, WITH Dorval Airport and the west island suburbs forming the ankle, the toes pointing east, and the heel dropping down into the Fleuve St-Laurent. Verdun forms the fatty pad of the heel, with Pointe-St-Charles as a tiny toeward bunion.
The Point is topped off by the Lachine Canal, and bottoms out in the CP rail yards. Vieux-Montréal and its port lie to the east.
But that’s history. Today the Point is largely French.
Less than twenty minutes after leaving Lafleur, Ryan turned onto rue Wellington, the neighborhood’s main east-west artery. We passed sporting goods stores, tattoo parlors, the MH Grover clothing shop, a Wellington institution for decades.
Ryan paused where rue Dublin tied into Wellington on the left. On the right, a row of Victorians looked incongruously playful, styling out in pastels, ornate woodwork, brick arches, and leaded glass. I could read the name Dr. George Hall scripted in milky glass above one front door.
Ryan noticed my gaze.
“Doctor’s Row,” he said. “Built in the nineteenth century by a group of fat-cat physicians looking for prestigious addresses.
“Are they still private homes?”
“They’re divided into condos, I think.”
“Where’s rue de Sébastopol?”
Ryan tipped his head left. “It’s a rabbit warren in there, lot of dead ends and one-ways. I think de Sébastopol skims the edge of the rail yard.”
As Ryan turned onto Dublin, I noticed a historic marker out my window.
“What’s Parc Marguerite-Bourgeoys?”
“Mon Dieu, Madame la docteure, you’re referring to one of Quebec’s best-loved ladies.
“Why the sign?” I asked.
“In the mid-sixteen hundreds Bourgeoys was given a hefty hunk of this little peninsula.