Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

She looked exhausted. “I’m treating the two women brought in a short time ago.”

Ryan made introductions.

“The older—”

“Anique Pomerleau,” I cut in.

Feldman made a notation on the top chart.

“Ms. Pomerleau has minor bruising, but otherwise looks pretty good. Her lungs are clear. Her X-rays are normal. We’re waiting for results on bloodwork. Just to be sure, we’ll run her through the scanner when it’s free.”

“Is she talking?” I asked.

“No.” Clipped. I have a hundred others waiting to be seen.

“Any signs of sexual assault?” Ryan asked.

“No. But the kid’s a different story.”

“Kid?” I popped.

Feldman exchanged the bottom chart for Pomerleau’s. “Do you have a name?”

Ryan and I both shook our heads.

“I’d say the younger one’s fifteen, maybe sixteen, although she’s so emaciated I could be underestimating. Someone’s used this kid as a punching bag for a very long time.”

I felt white heat invading my brain.

Feldman flipped a page and read from her notes. “Old and new bruising. Poorly healed fractures of the left ulna and several ribs.

Scarring around the anus and genitals. Burns on the breasts and limbs from some sort of—”

“Curling iron?” I kept my voice even, my face neutral.

“That would do it.” Fisher wrist-flipped the pages of the chart into place.

“Is she lucid?” I asked.

“She’s practically catatonic. Unresponsive. Stone-flat eyes. I’m no psychiatrist.” The harried face went from Ryan to me. “But this kid may never be lucid.”

“Where are they now?” Ryan asked.

“On their way upstairs.”

An orderly appeared at the sliding doors.

Catching Feldman’s attention, he waggled a chart. She waved in his direction.

“When can we talk to them?” Ryan asked.

“I’m not sure.” The orderly threw up both hands. Feldman gave him a hold-on gesture. “What about security? Is some psycho papa or ex-hubby going to bluster in and try to reclaim his possessions?”

“The psycho in this case just blew his brains out.”

“Pity.”

We gave Feldman our cards. She pocketed them.

“I’ll call.” She held out the bag.

“Here are their outfits.”

I could see metal studs poking through the plastic.

Ryan and I met Charbonneau at Schwartz’s deli on boulevard St-Laurent. Though I had no appetite, Ryan insisted food would sharpen our minds.

We placed three identical orders. Smoked meat sandwich, lean. Pickle. Fries. Cott’s cherry soda.

We updated one another as we ate.

“Doc LaManche lifted prints from the corpse that ain’t Menard. They’re a match for the ones from the letter opener.