На пути к звездам, или Осторожно: девушки с Земли! читать онлайн

А именно – какая у меня теперь фамилия?.. По мужу?

Даша подалась вперед, заинтересованно вперившись в меня вспыхнувшим любопытством взглядом. Я же продолжила, мысленно усмехаясь и предвкушая реакцию подруги. Ведь я сама всего пару часов назад после этой информации забыла, как ложку держать.

– Так вот, выяснилось, что у них нет фамилий!

Даша, опешив, уставилась на меня. А потом заинтересованно переспросила:

– В каком смысле – нет? А как они тогда друг друга идентифицируют, и вообще, как понимают, о ком идет речь?

Я хмыкнула, получив от подруги ожидаемую реакцию, и продолжила:

– И это еще не самое удивительное! Представляешь, они все носят уникальные имена.

На Эятре нет второго Ирьяна или Эльтара, все имена штучные. Только после смерти носителя имени можно зарегистрировать второго Дуоли или Сеятрика. Более того, можно придумать любое новое имя, и тебя за это только поблагодарят. Все имена вносят в общую базу жителей Эятры и ее колоний. Прежде чем назвать своего ребенка, надо получить доступ к единой картотеке и выяснить, свободно ли выбранное имя. Представляешь, как это в реальности происходит?

Даша с неверящим выражением лица потерла виски пальцами, потом снова откинулась на спинку кресла и переспросила:

– Ладно, с именами уяснила, а с фамилиями?

Налив себе водички из автомата в углу кабинета, отпила глоток и, снова усевшись в кресло, продолжила рассказывать свои новости:

– А с фамилиями вообще оригинально. Когда Эльтар озвучил мою фамилию, я сначала подумала, что он мне свой номер счета в национальном банке продиктовал, а оказалось, что это моя фамилия… цифровая.

У них вместо фамилий – цифровая идентификация, в которую входят следующие номера: семьи, рода, ветви и общий фиорда. Чем короче номер, тем старше и важнее род. Сейчас новые фиорды, которые образуются, имеют в своем коде чуть ли не до ста цифр…

Даша потрясенно протянула руку, взяла мой стакан и залпом выпила оставшуюся воду.

– Кошмар! И это надо запоминать?

Я хмыкнула на ее замечание и продолжила объяснения:

– Они эти номерные фамилии только при юридических операциях или сделках используют.

А в жизни пользуются именами: ты ведь заметила, что они ни разу за все это время не называли друг друга по фамилиям, – вот и объяснение этому. И нашими не интересовались, потому что они им ни к чему. Самое смешное, что Ирьян уже успел связаться с Эятрой и проверил наши имена на уникальность.