Name: Обманутая
Author: Шарлотта Линк

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Чтобы удостовериться, что мир вокруг них еще существует – пусть этот мир и состоял сейчас из бетонной камеры. Кроме того, Кейт всякий раз смотрела на часы. Был почти полдень.

Ее занимал один вопрос: когда Джейн заподозрит неладное?

– Как, по-вашему, что будет? – спросил Кадир.

Он долгое время не произносил ни слова. Иногда, в свете фонаря Кейт видела, как он беззвучно шевелит губами. Быть может, пытался при помощи какой-то мантры обуздать панику…

– Думаю, этот тип давно ушел, – ответила Кейт. Она скорее надеялась на это, но старалась говорить убедительно.

– Он не сумел разыскать Грейс и скрылся. Во всяком случае, я бы так и поступила. Убралась бы как можно дальше от Ливерпуля.

– И он просто оставил нас здесь? – ужаснулся Кадир.

– Он не может отпустить нас. И он считает, что здесь нас никто не найдет. Но это не так. Констебль Скейпин в курсе. Она знает, что вы сказали мне насчет укрытия Грейс. И она приедет, когда не сможет дозвониться до меня.

– Но когда?

– Скоро. Джейн догадлива, и ей не понравится то, как внезапно я исчезла.

Она попытается разыскать меня.

Лишь бы так и было! Джейн не знает, что я поехала сюда. Надо надеяться, она не удовлетворится неопределенными комментариями от местной полиции.

Но Джейн это никогда не устроило бы. Педантичная и упрямая, она не позволяла сбить себя с толку, когда шла по следу. Кейт пока не знала всей истории, но поняла, что Джейн в одиночку спасла от гибели целую семью и благодаря ей удалось перехватить Дениса Шоува.

– Вы, наверное, тоже умираете от жажды? – спросил Кадир.

– Да. Но лучше не говорить об этом. Сосредоточьтесь на чем-то другом, Кадир. Жажда только усиливается, если о ней постоянно думать.

– Я не могу сосредоточиться ни на чем другом. Все мысли только о воде…

Кадир провел здесь больше времени. И вряд ли имел возможность как следует подкрепиться, прежде чем отправился в доки, чтобы помочь Грейс.

– Все будет хорошо, – сказала Кейт.

Она включила фонарь. Кадир выглядел бледным и изможденным. Воспаленные от сухости глаза лихорадочно блестели.

– Ждать еще недолго, – заверила она его.

– Может, еще раз попробуем с дверью? – предложил Кадир.

Они поднялись и снова налегли на дверь в попытке сорвать ригель. Впустую. Правое плечо у Кейт ныло от боли. Она так долго билась в стальную дверь, что вся правая сторона, вероятно, была теперь в синяках.

– Нужно поберечь силы, – сказала она. – Ничего не остается, кроме как дожидаться Джейн. Нам не вышибить чертову дверь, придется признать это.