Name: Дикий зверь
Author: Жоэль Диккер

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Он решил больше пока ничего не говорить про Коста-Рику. Незачем будоражить Софи мыслями о новом переезде.

— Чемоданы в багажнике, — сказал он, — можем двигаться.

Они сели в машину Арпада. Оставалось только забрать детей из школы — и в путь на юг Франции. Софи взяла мужа за руку. С ним она чувствовала себя в безопасности. Выходные пойдут им на пользу.

17 часов.

Машина Браунов катила по Провансу. Еще часок пути, и они будут в Сен-Тропе.

В Женеве Грег и его команда сбрасывали в раздевалке тяжелое снаряжение. Они целый день обеспечивали охрану главы некоего государства, прибывшего на международную конференцию.

Сперва сопровождали высокопоставленное лицо от трапа самолета до здания аэропорта, потом препроводили его в ООН и, наконец, в оцепленный по такому случаю отель «Интерконтиненталь». Грег координировал все операции и проявил особо высокие командирские качества. Его даже прочили на смену начальнику всего подразделения быстрого реагирования, которому оставался год до пенсии.

Грег уже собирался уходить, когда ему сообщили, что его ждут.

Инспектор уголовной полиции хочет, чтобы он расписался на рапорте об операции. Это была Марион Брюлье. Грег провел ее в главный холл полицейского управления.

— Так что там с рапортом?

— Это от тебя зависит.

Марион смотрела ему прямо в глаза, и он даже пошатнулся. Сейчас она вышла из роли полицейского, и Грег подумал: «А ведь она еще совсем молоденькая». И ему это скорее нравилось. Сколько же ей лет? И тридцати еще нет. Все в ней было желанным — литое тело, свежесть, свобода.

Он раздевал ее глазами и видел все то, чего у Карин больше не было.

— Сходим выпьем чего-нибудь? — предложила Марион.

Грег взглянул на часы:

— Я бы с удовольствием, но мне пора бежать.

— Что ж, партия откладывается, — решила Марион. — Не хочешь дать мне свой телефон? На случай, если…

— Если что?

— На случай, если мне понадобится рапорт.

Он продиктовал свой номер телефона. Перед уходом Марион сказала:

— Кстати, без балаклавы ты гораздо лучше.

Грег прекрасно понимал, что ступил на скользкую дорожку.

И не только с Марион.

Перед тем как вернуться домой, он обошел Стеклянный дом. Арпад оставил ему запасные ключи. Брауны уехали, путь свободен.