Мой друг тролль читать онлайн

 – Шурин с тех пор моложе не стал. Годы-то идут. И сид эти триста лет тоже не на леднике проспал, он коварство свое оттачивал… А в Стокгольм ехать надо, – неожиданно резюмировал Скаллигрим. – Ты, Малышка, с нами туда поедешь?

Катя несколько растерялась. Такого предложения она не ожидала. Хотя почему бы и нет? Даже любопытно за границей побывать. Тем более – Карлссону помочь. И Ротгар в такой компании ей точно не страшен. Но зачем она Скаллигриму?

– Зачем я вам? – напрямик спросила она. – Думаете, от меня там будет польза?

– От тебя – вряд ли, – сказал Скаллигрим.

– Ах вот оно что! – засмеялась Катя. – То есть я вам там нужна как бесплатное приложение к Хищнику?

– Я тоже хочу поехать, – неожиданно подала голос Лейка. – Я и шведский немного знаю. И город.

Тролль скептически посмотрел на нее.

– Еще одна обуза, – проворчал он.

– Лейка тоже едет! – заявила Катя.

Она обиделась на «обузу». Да и веселее – с Лейкой.

– Пускай едет, – согласился Скаллигрим.

Лейка фыркнула – не восприняла всерьез слова большого тролля. В отличие от Кати, которая помнила, как ее чуть не слопали. Но она решила, что в случае чего сумеет отстоять подругу.

– А когда вы собираетесь выезжать? – спросила Лейка. – Мне надо еще визу оформить, а Катерине – и загранпаспорт тоже.

Скаллигрим пренебрежительно хмыкнул.

– Обойдемся без формальностей, – заявил он. – Едем завтра. Денек отоспимся, а вечером, после захода солнца, по холодку и выступим.

– Что? – ужаснулась Лейка. – Пешком?! Нет уж! И без визы я никуда не поеду!

– А тебя никто и не зовет.

– Я тоже без документов не поеду! – заявила Катя. – А уж пешком точно не пойду.

– Тебе идти и не придется, – утешил ее тролль. – Тебя Хищник понесет.

– А меня кто понесет? – пискнул Нильс. – Я тоже не хочу пешком!

И ловко увернулся от подзатыльника.

«Ага, – подумала Катя. – Вскочили и побежали. Четыреста километров у Хищника под мышкой.

Но ехать все равно надо.

– Поступим так, – сказала она. – Вы можете отправляться, когда и как вам заблагорассудится. Хоть пешком, хоть ползком. А мы поедем на автобусе. Или на поезде. Лейка, как быстро можно паспорт и визу сделать?

– Да хоть завтра, – сказала Лейка, усаживаясь. – Чем дороже, тем быстрее. Можно прямо сейчас узнать. У меня в соседнем дворе турагентство.

– Тогда так и сделаем, – решила Катя. – А в Стокгольме встретимся.