Мой друг тролль читать онлайн

– Лицом к машине! Руки на капот, ноги расставить!

Данная фраза выходила за пределы скромных познаний Ильи Всеволодовича в английском, тем не менее он понял ее очень хорошо.

Катя воспользовалась тем, что ее не рассматривают в качестве угрозы, и перебралась поближе к месту событий.

Полицейский вытянул из пальцев Ильи Всеволодовича паспорт, открыл, изучил, положил в карман, повернулся к Кунигунде:

– Документы!

– Она не понимает! – вмешалась Катя. – Она шведка. Хотела нам помочь!

– Эр ду свэнск? [18] – спросил полицейский.

– Слэкк юсэт! [19]

– Вад эр дэ сом по гор хэр? Сэй ну! [20]

– Я думаю, она не переносит яркого света, – по-английски встряла Катя. – Может, вы выключите фары?

Полицейский глянул на нее сверху, он был выше Кати по крайней мере на фут.

– Что здесь происходит? – спросил он по-английски.

– Мы туристы! Студенты. Приехали из России. Я, мои друзья, – она показала на Лейку с Димой, которые разумно помалкивали. – А это наши соотечественники, вот он, – Катя кивнула на раскорячившегося у «фольксвагена» Илью Всеволодовича.

И он. – Катя показала на Колю, лежавшего на дорожке, там, где его оставил Хищник. – Ему стало плохо. Помогите, пожалуйста! Мы не совершили ничего противозаконного! – воскликнула она с жаром.

– Посмотрим, – буркнул полицейский и неторопливо двинулся к телу Коли (второй тем временем держал всех на мушке), наклонился, пощупал:

– Живой, – бросил он своему напарнику по-шведски. – Но без сознания. Похоже, девчонка не врет. Вызывай «скорую».

Полицейский еще раз изучил паспорт Ильи Всеволодовича. Паспорт был в порядке. В паспорте имелась также карточка гостиницы с кодовым ключом. Визитка хорошей гостиницы окончательно успокоила полицейского. Однако он, на всякий случай, сделал странному русскому тест на алкоголь. Алкоголя в крови русского не оказалось, и после проверки полицейский не стал укладывать его мордой на капот. Катя опасалась, что Илья Всеволодович что-нибудь выкинет, но тот вел себя идеально.

Потом полицейский изучил паспорт Кати.

Затем без всяких проверок отпустил «домой» Кунигунду с сыном и совсем уже собрался потребовать документы у Лейки с Димой, но Катя ловко перевела его внимание на Колю.

Колины документы обнаружились во внутреннем кармане куртки. Хорошая куртка. Герметичная. Снаружи вся изгваздана, а внутри – чисто.

Колины документы тоже оказались в порядке. Полицейский снова обратил внимание на Лейку с Димой, но тут, очень вовремя, приехала «скорая».