Foster читать онлайн
- Жанр: Легкое чтение, Легкая проза
- Рейтинг: 0 баллов
- Мнений: 0 мнений
- Просмотров: 0 чтений
О книге
Открывайте «Foster» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Легкая проза. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Claire Keegan.
Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.
Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.
Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Foster» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.
Текст книги
I am in a spot where I can neither be what I always am nor turn into what I could be.
The kettle lets off steam and rumbles up to boiling point, its steel lid clapping. The presence of a black-and-white cat moves on the window ledge. On the floor, across the hard, clean tiles, the woman’s shadow stretches, almost reaching my chair. Kinsella gets up and takes a stack of plates from the cupboard, opens a drawer and takes out knives and forks, teaspoons. He takes the lid off a jar of beetroot and puts it on a saucer with a little serving fork, leaves out sandwich spread and salad cream.
‘And what way is Mary?’ the woman says.
‘Mary? She’s coming near her time.’ Da sits back, satisfied.
‘I suppose the last babby is getting hardy?’
‘Aye,’ Da says. ‘It’s the feeding them that’s the trouble. There’s no appetite like a child’s and, believe you me, this one is no different.
‘Ah, don’t we all eat in spurts, the same as we grow,’ says the woman, as though this is something he should know.
‘She’ll ate but you can work her.’
Kinsella looks up. ‘There’ll be no need for any of that,’ he says. ‘The child will have no more to do than help Edna around the house.’
‘We’ll keep the child gladly,’ the woman echoes. ‘She’s welcome here.’
‘She’ll ate ye out of house and home,’ Da says, ‘but I don’t suppose there’ll be a word about it this time twelve months.’
When we sit in at the table, Da reaches for the beetroot.
"Now that my father has delivered me and eaten his fill, he is anxious to light his fag and get away. Always, it’s the same: he never stays in any place long after he’s eaten, not like my mother who would talk until it grew dark and light again.