Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Некоторые мужчины недооценивают женщин. Но не переживайте: они же за это потом расплачиваются.

Элейн закатила глаза: Ллойд был мил, но ей не требовалась защита. Она, хоть и была простой прачкой, все же знала себе цену. Всегда находила что ответить, а еще умела смотреть особым взглядом. Приправив его парочкой крепких слов, могла смутить даже самого сурового мужчину.

Правда, ссориться с Кануном не стоило – он мог еще пригодиться.

– Решение мое непростое, – обратилась она к хозяину «Двух петухов», пытаясь немного смягчить ответ.

– Возможно, мне придется поехать в Мидленд.

Канун неодобрительно покачал головой:

– Вот уж что делать тебе не стоит, так это ехать туда. Карнаби кападонцев на дух не переносят, а с такими рыжими волосами тебя там сразу распознают. И скажи спасибо, если не убьют.

Элейн чуть нахмурилась. Умирать раньше, чем отомстит Оддину Торэму, не хотелось.

– Вы слегка преувеличиваете, – раздался мужской голос, и все трое – Элейн, Канун и Ллойд – обернулись.

Перед ними стоял тот самый карнаби.

Его светлые волосы были собраны на затылке, открывая лоб с острым клином – такой в народе называли «мыс вдовы». Военная форма сидела аккуратно, все пуговицы застегнуты, к ремню из кожи пристегнута сабля и небольшая сумка. Все говорило о том, что Оддин Торэм собрался в путь.

Карнаби подошел чуть ближе и продолжил:

– Среди нашего народа, конечно, ходят разные легенды о кападонцах, но не все испытывают ненависть. Кто-то опасается, кто-то недолюбливает, но в целом мы, карнаби, довольно миролюбивы и просто из-за цвета волос невинной девушке зла не причиним.

Канун фыркнул, явно не поверив ни одному слову.

Элейн же во все глаза смотрела на Торэма, пытаясь осознать: он заговорил с ней. И сказал ни больше ни меньше, что не стал бы причинять зла невинной девушке! А Донни, ее братишка, чем заслужил его нерасположение?!

Ллойд загадочно поднял бровь:

– Встречал я разных карнаби…

– Как, я уверен, и разных кападонцев, – кивнул Торэм. – Не стоит пугать девушку. В Мидленде ее ждет не больше опасностей, чем в Кападонии, а отправляться в путешествие в одиночку опасно на любой земле.

Если вы едете в Мидленд, – обратился он к Элейн, – я могу взять вас с собой. Я направляюсь в Хапо-Ое, это приграничный город, там сможете найти другого попутчика.

Канун издал смешок. Очевидно, по его мнению, безопаснее было бы путешествовать в компании разбойника или убийцы, чем карнаби. Элейн многозначительно подняла брови и одарила Торэма своим пронизывающим взглядом.