Name: Глаз бури
Author: Тэд Уильямс

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Аджаро никак не отреагировал на эти слова, лишь подошел к чалику и перевернул его, словно осматривая. Затем, неожиданно, он дал по нем ногой изо всех сил, пробив в лодчонке сквозную дыру. Его нога застряла в этой дыре и он несколько раз подпрыгнул, высвобождая ее, вполголоса ругаясь незнакомыми мне словами.

Инди-ра гортанно вскрикнула, выражая возмущение, однако Аджаро остановил ее жестом.

-Никто никуда не поплывет в ближайшие двадцать пять рундин. А за то, что ты нарушила вчера запрет, ты понесешь наказание, Инди, когда вернемся.

Та кинула в него горстью песка, который не долетел до Аджаро, однако благополучно прилетел в меня, облепив влажное лицо.

-Да что б тебя! - не выдержала я, - ты можешь успокоиться уже и вести себя как взрослый человек???

И снова мой голос прозвучал, не свойственно мне. Это, безусловно, был голос Тээле. Надо сказать, она мне нравилась.Такая ни в какой ситуации сопли на кулак мотать не будет, а скажет ровно то, что считает нужным.

Какое-то время мы шли по пляжу, а потом Аджаро свернул в тропики и я с облегчением вздохнула - на палящем солнце мне было душно и припекало голову.

Аджаро кинул на меня беглый взгляд и объявил привал, чтобы передохнуть и попить. К счастью, мы как раз дошли до небольшого ручейка.

–Передохнуть? Аджаро, мы даже двух часов еще не идем! - дернула плечами Инди-ра, бросив на меня раздраженный взгляд.

Я даже не стала делать вид, что слушаю ее, просто припала губами к ручью и пила ледяную воду, от которой ломило зубы и немело внутри рта, с наслаждением.

Затем намочила макушку. Аджаро протянул мне фляжку с их волшебным напитком, однако я отказалась. По всей видимости, у меня было первое в жизни похмелье - голова слегка кружилась. Ну ее, эту вашу алеацию. Воды еще дайте. И я снова приникла к ручью.

На занятия в школу я точно уже не успевала, но, в общем, они и до меня справлялись с тем, чтобы два раза в неделю вытряхнуть циновки от песка и разложить счетный материал.

И в эту минуту мне пришла в голову мысль. Я присела рядом с Аджаро, который дремал, покачиваясь, облокотившись на упругий куст, похожий на короткую иву.

Потрясла его за плечо. Он сонно открыл глаза и улыбнулся мне, пока не успел спохватиться и стать привычно серьезным.

-Послушай, Аджаро. Вот смотри. В школе занятия идут всего лишь два раза в неделю. У детей много свободного времени…

-Они помогают родителям в делах общины, - пожал тот плечами и пристроился поудобнее - видимо, все-таки ночью не спал тоже, охранял наш покой.