Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

– Но рад, что ошибся.

– Спасибо, Джейс.

Джейсон смотрит на часы.

– Ну, скоро узнаем наверняка.

– Думаешь, он знает? – спрашивает Бобби.

– Если Джонни приезжал, то знает. Больше ему негде было остановиться."

"– Я уже не могу пить с утра, а ты? – спрашивает Бобби.

– Мы постарели, Боб, – соглашается Джейсон. – И все-таки еще бутылочку?

Они соглашаются, что время для второй бутылки подходящее. И в это время входит Стив Эркан.

Глава 86

Донна весь вечер просматривала списки пассажиров с Кипра за последние две недели.

Как будто Джонни Гюндуз мог прилететь под своим именем. Но никогда не знаешь.

Как ни увлекательны были списки, но Донна вновь обращается к «Инстаграму».

Тойота – уже история, но Карл не станет терять времени. С кем он теперь встречается? Донна – прирожденный сыщик. С той женщиной с работы? Поппи? Поппи, которую он лайкнул в «Фейсбуке». Не просто лайкнул, а еще и подмигнул. Поппи, похоже, неспособна сняться, не скосив глаза влево и не надувая губок. Нет, для Карла это слишком просто.

Донна загоняет ее имя в служебный компьютер, просто для проверки, но ничего не обнаруживает.

Она знает, что пора ложиться, но из головы у нее не идет Пенни Грей.

После собрания клуба Элизабет сказала, что хочет ее с кем-то познакомить, и отвела в «Ивы» – хоспис при Куперсчейзском поселке.

Они прошли по тихим бежевым коридорам с неяркими трубками ламп и морскими акварелями на стенах. Все это ужасно давило на душу, и обнадеживающий пучок цветов на дешевом столике медсестры был тут бессилен.

Кто каждый день меняет здесь цветы? Этот бой проигран заранее, но что еще остается? Один раз Донна начала хватать ртом воздух. «Ивы» – тюрьма без выхода. Свобода здесь означает только одно.

Они вошли в комнату, и Элизабет сказала:

– Констебль де Фрейтас, я хочу представить вам инспектора следственного отдела Пенни Грей.

Пенни лежала, укрытая легкой простыней до подбородка, а одеяло было отвернуто пониже. К ее носу и запястьям тянулись трубки. Донну как-то водили на школьную экскурсию в здание «Ллойд», где все, что должно быть внутри, было снаружи.

Ей больше по душе, когда все аккуратно припрятано.

Донна отдала ей честь.

– Инспектор!

– Садитесь, Донна. Я подумала, что хорошо бы вас с ней познакомить. Мне кажется, вы поладите.

Элизабет описала ей карьеру Пенни. Толковая, настойчивая, неуступчивая – она на каждом шагу натыкалась на преграды, поставленные ее полом и характером. Или, скорее, неприемлемым сочетанием того и другого.