Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

– Скажем так, я позвонил одному приятелю – которому мы все доверяли, но и Джонни тоже ему доверился бы, хотя по другим причинам. И он подъехал – а куда ему было деваться, если мы вдвоем зовем – и мы спросили его напрямик. Был ли здесь Джонни, ты его видел? Только между нами и дальше нас не пойдет.

– И он видел? – спрашивает Элизабет.

– Видел, – говорит Джейсон. – Джонни объявился за три дня до убийства Тони и отбыл в день его смерти. Он обвинил Тони, что тот его сдал – столько лет назад. Джонни разве поймешь?

Джойс понимающе кивает, и Джейсон рассказывает дальше.

– Может, он просто решил, что время приспело. Восстановить справедливость. Бывают люди с долгой памятью.

– А вы этому источнику доверяете? И Питер доверяет? – спрашивает Элизабет.

– Питер? – удивляется Джейсон.

– Извините, Бобби, – поправляется Элизабет. – Годы сказываются. Вы с Бобби оба ему доверяете?

– Жизнь бы доверил, – говорит Джейсон. – Вернее человека не сыщешь. А помогать Джонни у него есть свои причины. Если ваши дружки из полиции сами его не вычислят, я им подскажу, обещаю.

Но, по-моему, у них хватит ума самим разобраться.

– А зачем было Джонни посылать вам фотографию, Джейсон? – спрашивает Ибрагим.

Джейсон пожимает плечами.

– Думаю, просто хотел дать нам знать, что это он. Похвалялся. Джонни всегда такой был. Мой адрес ему легко было найти, меня все в округе знают. Джонни, что бы ни сделал, непременно должен был рассказать.

– А выглядит Джонни по-прежнему? И что там с новым именем? – спрашивает Элизабет.

Джейсон качает головой.

– Нас не касается. Мы спросили только то, что спросили. Хотели знать наверняка. И хватит.

– Жаль, – говорит Элизабет.

– Ну, если его не выследит полиция, так вы четверо – наверняка, – успокаивает Джейсон. – И послушайте, мы с Бобби… просто мы хотели сказать вам спасибо. Что свели нас и помогли добраться до правды. Без вас ничего этого не было бы. Если честно, без вас я, наверное, не выпутался бы из этого дела. Так что у меня для вас тут кое-какие мелочи. Если можно?"

"Безусловно, можно.

Джейсон расстегивает молнию спортивной сумки, стоявшей под ногами, и достает подарки. Ибрагиму он вручает деревянный ящичек.

– Сигары, Ибрагим, кубинские, разумеется.

– Вершина щедрости, Джейсон, спасибо вам, – благодарит Ибрагим.

Следующий подарок достается Рону.

– Пап, бутылка вина, и неплохого. Можешь уже не притворяться передо мной, что больше любишь пиво.

Рон берет подарок.

– Ого, беленькое! Спасибо, Джейс.

Джойс Джейсон вручает конверт.