Плохие мальчики не влюбляются читать онлайн
- Жанр: Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы
- Рейтинг: 0 баллов
- Мнений: 0 мнений
- Просмотров: 0 чтений
О книге
Открывайте «Плохие мальчики не влюбляются» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Эля Пылаева.
Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.
Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.
Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Плохие мальчики не влюбляются» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.
Текст книги
Они тихо болтают.
— Тебе пора, — кладу подушку к себе на колени.
— Не хочу уходить.
Оборачиваемся на звук поцелуя. Капец… Я чувствуя, как загорается мое лицо. Раф обрисовывает пальцем мою ступню, стоящую рядом с его бедром.
— Нет, — качаю головой.
— Что — нет?
— Не трогай, Раф.
— Я не трогаю. Я грею, — кладет горячую ладонь на пальцы.
Ощущение очень приятное, надо признаться. Сердце колотится, оглушая меня. Мне кажется, я немного не в себе. Время словно замедлилось.
— Дин… — ловит мою руку. — Ну они же все равно тебе поспать не дадут.
Рафаэль демонстративно включает на своем телефоне тихую музыку, немного заглушая хихикание и возню ребят.
— А ты чем поможешь?
— А я с тобой японский поучу, хочешь? Завтра ведь сдавать.
— Мне кажется, я все равно не сдам, — вздыхаю я.
— Ну, хуже точно не будет, верно?
Прячусь от него под одеяло, сползая вниз на подушку.
— Тenohira… — кружит пальцем по моей ладони.
— Ладонь.
— Yubi… — ловит мой палец.
— Палец. Ты подсказываешь, ангел.
— Окей, сложнее немного.
— Прикосновение. Как? — пальцы ласково скользят по моему запястью.
— Мм… Кuchi?
— Кuchibiru, — поправляет он.
Слова становятся сложнее. Я больше путаюсь. Перевожу невпопад. Он терпеливо поправляет.
— Saikai deki te ureshii.
— Сложно… — вздыхаю опять. — «Рад»?
— Да. Я рад.
— «Общаться»?
— Верно… Мe no mae, Dina.
— Смотреть? — сонно бормочу я.
— Посмотреть мне… в глаза, — подсказывает мне проникновенным шепотом.
— Губы… Хочу… — ловлю знакомые слова.
— Хочу. Губы.
Ведет пальцем по моим губам.
— Раф? — сглатываю я, просыпаясь. — Это какой-то неправильный японский.
— Какой есть.
Ложится мне на живот лицом, обнимая через одеяло.
— Hayaku ne nasai…
— Засыпать?…
— Да.
Глава 34. Аварийная
ДинаВ аудитории человек пятнадцать. Наш класс и параллельный. Мы сдаем японский. Нас рассадили по одному. Сзади — Яна.
Уныло смотрю в тест. Из всего изученного вчера, узнаю только «прикосновение» и еще пару слов. А обратный перевод фраз — вообще беда. Японский — это не английский. Здесь даже «спокойной ночи» говорится пятью разными способами в зависимости от контекста. И в написании — ничего общего. Попробуй выучи за месяц!
Перевожу взгляд на бодро ставящего галочки в своем тесте Рафаэля. Отворачиваюсь к окну. Мечтательно смотрю на небо.
Эля Пылаева — что почитать дальше?
Если Эля Пылаева — ваш автор, эти книги ждут вас
